Hírek

2017. december 31.

Az MFTE december 8-án tartotta idei Mikulás-vacsoráját, ezúttal új helyszínen, a Gellért  Hotelben közel 60 résztvevővel.

Név: Hír
2017. december 22.

Az év vége felé közeledve, engedjétek meg, hogy magam és az elnökség nevében mindenkinek nagyon kellemes ünnepeket, jó pihenést kívánjak.
Legyen sikeres, sok munkával teli, egészségben hiánytalan 2018-as évünk!

Név: Bemutatkozó
2017. szeptember 18.

Hiteles fordítás és hatósági tolmácsolás: időzített bomba a közigazgatásban?

 

Név: Bemutatkozó
2016. december 23.

Kedves Kollégák!

Azt mondják, válságos időket élünk.
Aztán azt is mondják, van egy kínai átok, amely így szól: „Legyen érdekes életed”.
Azt hiszem, 2016-ban mindkettőből kijutott nekünk.
De azt is tudjuk, hogy a válság – mint szinte minden az életben – két dolgot jelent egyszerre: fenyegetést és lehetőséget.  Rajtunk múlik, hogyan éljük meg és mivé változtatjuk.
Meggyőződésem, hogy nekünk minden esélyünk megvan arra, hogy lehetőséget kovácsoljunk belőle.
Hogy paradigmaváltásra van szükség, afelől sincs kétségem.
Név: Bemutatkozó
2016. december 06.

Az MFTE december 2-án tartotta meg az idei Mikulás-vacsoráját a szokásos helyszínen, a Benczúr Hotelben közel 50 résztvevővel.

Név: Hír
2016. november 08.

Fontos, hogy egy közösség tagjai ismerjék egymást. Fontos, hogy a külvilág is megismerjen bennünket. Sorozatunkban ezúttal Pászt Patríciát kérdeztük, akiről sokan nem tudják, hogy megalapította, majd közel 15 évig vezette a Krakkói Magyar Centrumot. És érdekes szófordulatot is megalkotott: a nélkülözhetetlenség láthatatlansága. A cikkben egy másik nagy szerelméről is mesél, fedezzük fel együtt, mi az.

Név: Bemutatkozó
2016. augusztus 26.
Uniós tenderek, közbeszerzési pályázatok – adni vagy nem adni, ez itt a kérdés
Név: Hír
2016. augusztus 26.

Fontos, hogy egy közösség tagjai ismerjék egymást. Fontos, hogy a külvilág is megismerjen bennünket. Sorozatunkban ezúttal Papadopulosz Petkova Adrianát kérdeztük, aki a tőle megszokott őszinteséggel, szívmelengető közvetlenségével válaszolt.

Név: Bemutatkozó
2016. augusztus 25.

Jelen előadás egy körképet mutat a szakfordító- és tolmácsképzésekről. Bár 2009-ben készült és az akkori állapotokat tükrözi, vélhetően ma is támpontot adhat azok számára, akik szakmánk iránt érdeklődnek.

Készült: 2009. augusztus 29-én

Készítette: Dr. Sárvári Judit – OKM Felsőoktatási Főosztály

Név: Előadások
2016. augusztus 24.

A szakfordítói és tolmácsolási tevékenység jogi szabályozása és felülvizsgálatának lehetséges irányai
Készítette:
Dr. Németh Szabolcs
Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium
Igazságügyi Kodifikációs és Szolgáltatási Főosztály

Név: Előadások

Oldalak

Események

A Fordításszabályozási munkacsoport által összeállított teljes anyagot, pdf formátumban innét...

Leányfalu, Fortuna üdülő

A tavalyi rendezvény nagy sikerétől lelkesülve idén is megszerveztük az MFTE Szakmai Napokat, melyre sok szeretettel várjuk tagjainkat és a fordítás-tolmácsolás iránt érdeklődőket.
Időpontja...

1062 Budapest, Bajza utca 44.

MEGHÍVÓ
a Magyar Fordítók és Tolmácsok Egyesülete
rendkívüli közgyűlésére

...
ELTE FTT (Múzeum krt. 4. F épület I. emelet) - Európa terem

Időpont: április 21. péntek, 11.00 óra

Csörgő Zoltán tart előadást Bírósági tolmácsolás címmel. 

Jelentkezés a következő Doodle meghívón:

...

Európa Pont (Budapest, II. ker., Millenáris Park - Lövőház u. 35.)

A kezdési időpont 17.30, mert a Doodle meghívón az az időpont mindenkinek megfelel, aki eddig jelentkezett.

17.30-17.40 – érkezés az Európa Pontba

17.40-18.10 – Könyvespolcunk (dr....